Login
  • Vikings.jpg
  • Fleming.jpg
  • Hunderby.jpg
  • Deadbeat.jpg
  • Intelligence.jpg
  • Defiance.jpg
  • Falling Skies.jpg
  • Stalker.jpg
  • The Neighbors.jpg
  • Orange Is the New Black.jpg
  • Desperate Romantics.jpg
  • DaVincis Demons.jpg
  • Veep.jpg
  • Primeval.jpg
  • Fleming2.jpg
  • Blacklist.jpg
  • THM.jpg
  • Mike and Molly.jpg
  • Blacklist2.jpg
  • Hunted.jpg
  • Black Sails.jpg
  • Falcon.jpg
  • Crossing Lines.jpg
  • Red Widow.jpg
  • Homeland.jpg
  • The.Strain.jpg
  • Lognmire.jpg
  • Banshee.jpg
  • Continuum.jpg
  • The Glades.jpg
  • King and Maxwell.jpg
  • Major Crimes.jpg
  • Revolution.jpg
  • Dominion.jpg
  • The Following.jpg
  • Transporter.jpg
  • Dexter.jpg
  • Strike Back.jpg
  • The.Librarians.jpg
  • Touch.jpg
  • Suits.jpg
  • TBBT.jpg
  • Lilyhammer.jpg
  • The Bible.jpg
  • Looking.jpg
  • Agents.of.SHIELD.jpg
  • Brickleberry.jpg
  • Modern Family.jpg
  • Rosemary.jpg
  • Outlander.jpg
  • Unforgettable.jpg
  • The Killing.jpg
  • Anger management.jpg
  • fdtd1.jpg
  • Les Revenants.jpg
  • House of Cards.jpg
  • Justified.jpg
  • Low Winter Sun.jpg
  • Getting On.jpg
  • NCIS LA.jpg
  • Almost Human.jpg
  • Person of Interest.jpg
  • Helix.jpg
  • the americans.jpg
Vytisknout

Titulky k The Affair 2x10!

Napsal Clear on . Posted in web

Hodnocení uživatelů:  / 0
NejhoršíNejlepší 

Krátce po dokončení titulků k minulému dílu tady máme další. V tomto díle vyslechneme Noaha u psychoanalytičky, ke které chodí s Alison na párovou terapii. Kvůli tomu, že Alison nepřišla, promluvil si s terapeutkou o svých pocitech a pochynostech, které má ve vztahu k Alison, ale především sám k sobě... Alison se zatím připravuje na medicínu, stará se o dítě a na ulici potká bratra svého bývalého manžela Scottyho. Dovtípí se někdo, kdo je otcem její dcery Joanie?

Titulky pro vás jako obvykle přeložili Clear a Domm, sedí na verzi KILLERS a ke stažení je najdete v sekci TITULKY.

Komentáře   

 
Clear
0 #2 Clear 2016-01-26 22:46
Cituji frenki:
No, já myslím, že otcem malé Joanie je Scotty. V jednom z předchozích dílů s ním strávila noc. A myslím, že se to chystala řici Scottymu v tom baru, ale nakonec se neodhodlala, když viděla, jak je Scotty spokojený a šťastný. Ale možná se pletu, co já vím.

Jo, akorát ten její bývalý manžel se nejmenuje Scotty (ten, jehož vražda se tam řeší, možná jen autonehoda), ale Cole. Jinak máš podle mě pravdu. :-)
Citovat
 
 
frenki
0 #1 frenki 2016-01-26 21:57
No, já myslím, že otcem malé Joanie je Scotty. V jednom z předchozích dílů s ním strávila noc. A myslím, že se to chystala řici Scottymu v tom baru, ale nakonec se neodhodlala, když viděla, jak je Scotty spokojený a šťastný. Ale možná se pletu, co já vím.
Citovat
 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

transfered

toplist