Titulky na Brickleberry 1x01 dokončeny!

Že tento seriál neznáte? Jedná se o nový animovaný seriál stanice Comedy Central. Je sice animovaný, ale pohádka pro děti to rozhodně není. Sprostější humor i scénky jsou poměrně běžné. Seriál vychází každou středu, takže zítra vychází druhý díl, který budu samozřejmě také překládat.

A o čem to je?

Seriál o ne zrovna schopných hajných, kteří čelí velkému problému - snaží se zavřít místo jejich obživy, Národní Park. Naštěstí do města přijíždí nový hajný, který se nabídne, že jim pomůže vymyslet inovace, které budou snad ku prospěchu a odvrátí se díky nim zavření parku.