Seriál Mágové od stanice Syfy vznikl na podkladě knižní série Leva Grossmana. Vítejte na univerzitě Brakebills, kde se mladí lidí učí, jak se stát kouzelníky. Quentin je mladík, který nezapadá do svého okolí. Myslí si, že trpí depresí, je osamělý a ani jeho přítelkyně Julia mu přesně nerozumí. O to větší a radostnější je zjištění, že existuje škola čar a kouzel, kde je takových jako on spousta...

Seriál se oficiálně vysílá až 25. ledna, ale první epizoda již unikla na internet. Pokud vás popisek zaujal, můžete se podívat na krátké promo video ZDE (pokud jste ho už neviděli...) Titulky přeložili Bladesip, GaRaN_ a lukascoolarik, korekci provedla Clear. Sedí na verzi KILLES a stahovat můžete v sekci TITULKY. Pěkně se bavte! :-)

The Magicians

Navzdory tomuto předvánočnímu období není předposlední případ v tomto roce nijak vánočně veselý. A opět je to případ, jehož vyřešení ansámbl majoritních zločinů tak nějak neuspokojí. Tento díl je velmi emotivní a víc nebudu prozrazovat. Každopádně přeji dobrou zábavu :-).

Titulky přeložila Silcasiles, sedí na verze LOL a FUM. Ke stažení je najdete v sekci TITULKY.

Major Crimes

Vzpomínáte na díl, kdy Sam Hanna, z jedné své mise, přivezl do Států ze Súdánu ženu jménem Jada Khaledová? Tak dnes Sama Hannu dostihnou jeho lži, které musí při akcích v utajení říkat.

Titulky pro vás připravili ykayka a jeriska03. Sedí na verzi LOL a stahovat je můžete ZDE nebo v pravém boxu.

NCIS: Los Angeles

Tentokrát o trochu déle, ale je to tu. Titulky k novému dílu pro vás jako obvykle přeložila zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Sedí na verze KILLERS a WEB-DL a stahovat je můžete v sekci TITULKY.

Quinn byl v kritickém stavu převezen do nemocnice. Carrie a Saul se snaží zjistit, zda-li neví nějaké zásadní informace týkající se chystaného masového chemického útoku. Allison zatím dostává od KGB svůj poslední úkol...

Pěkně se bavte a už příští týden tu máme finále! :-)

Homeland

A máme tu další případ, ve kterém se vyskytuje jak mrtvolka, tak houf podezřelých, ze kterých se sypou hromady lží a výmyslů. Parta majoritních zločinů se jimi musí prohrabat k pravdě a zatknout pravého pachatele. A stále pokračuje příběh Alice/Mariany, jejíž vrah je konečně souzen. Přeji dobrou zábavu :-).

Titulky přeložila Silcasiles, sedí na verze LOL a FUM. Ke stažení je najdete v sekci TITULKY.

Major Crimes

No sláva, Andy nám přežil operaci (což se předpokládalo) a Provenza se nám asi chystá oženit (opět? popáté?). Sbírku jeho manželek možná doplní Patrice, která si se starým mrzoutem Provenzou dokáže lehce poradit. Ale to je ještě všechno ve hvězdách a mezitím majoritní zločiny vyšetřují smrt mladého muže v parkovací garáži. Přeji dobrou zábavu .

Titulky přeložila Silcasiles, sedí na verze LOL a FUM. Ke stažení je najdete v sekci TITULKY.

Major Crimes