A i tento týden se nám podařilo mít titulky už v den vysílání. Než se začnu plácat po zádech, poděkuji především svým dvěma spolupracovníkům, kteří pro vás se mnou titulky přeložili - HonZajs000 a Karppi. Doufám, že naše trojka u překladů vydrží minimálně celou pátou sérii a půjde nám to pěkně od ruky jako dnes. Samozřejmě se snažíme i jindy, když nám to trvá, jen prostě není čas. :-)

Titulky sedí zatím na verzi ASAP a WEB-DL. Přečas na BATV bude až bůhvíkdy (odhad v neděli), takže si radši stáhněte jinou verzi. Stahovat můžete v sekci TITULKY.

V dnešním díle bude hostovat Charles Barkley, který si zahraje sám sebe coby Harveyho klienta. Harvey se ho pokusí využít k tomu, aby vyřešil problematickou situaci s Jackem Soloffem. Mike a Robert Zane zatím začínají svou spolupráci na případu žaloby pojišťovací společnosti Kelton, kvůli které zemřelo 190 lidí. 

Tak šup, hurá na to! Hezky se bavte. :-)

Suits