Po roční pauze se vrací kanadský sci-fi seriál Continuum se svou závěrečnou 4. sérií. Jedná se o mimořádně vysílaný pilotní díl. Oficiálně se na Syfy začíná vysílat až 4. září. Začínáme přesně v okamžiku ...

Závěrečná poslední 4. série kanadského seriálu Continuum oficiálně startuje 4. září, ale již dnes má být uvolněna pro některá internetová média. Je tedy možné, že se první díl "dostane ven" s předstihem. ...

Všichni fanoušci sci-fi seriálu Continuum s napětím očekávali už od léta jeho prodloužení a dnes jsme se konečně dočkali. Čtvrtá série tohoto seriálu se vrátí v roce 2015 s pouhými šesti epizodami. Zároveň ...

Jak už jsme psali v článku věnovanému dokončení titulků finále 3. série, osud seriálu Continuum je zatím ve hvězdách stejně jako osud hrdinů tohoto seriálu. Seriál rozvíjí nové a nové možnosti, jakým směrem ...

A máme tady finále třetí série seriálu Continuum. Přeložili ho pro vás opět Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekci provedla Clear. Dále bych chtěla poděkovat těm, kteří nám s překladem v průběhu třetí série ...