Titulky k páté epizodě pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Sedí na verze KILLERS, DIMENSION a WEB-DL a stahovat je můžete v sekci TITULKY.
Carrie vytváří u Ajána dojem, že ...
Titulky ke čtvrté epizodě Homelandu pro vás přeložily Jolinar a zuzana.mrak, korekci provedla Clear, konzultaci poskytl Dr.Onte. Titulky můžete stahovat v sekci TITULKY, sedí na verzi LOL.
Aján je v ...
Titulky ke třetímu dílu pro vás přeložila zuzana.mrak, korekci provedla Clear a překlad jsme konzultovaly s Dr.Onte. Sedí na verze KILLERS a KYR (DIMENSION, AFG), přečas na WEB-DL provedl badboy.majkl. ...
Pokud jste si počkali, až budou dokončeny titulky na oba díly, můžete se podívat buď na verze WEB-DL vzlášť, nebo verzi LOL, ve které jsou oba díly součástí jednoho videa. Titulky k prvnímu i druhému dílu ...
Přinášíme vám titulky k první epizodě dvojdílu Homeland S04E01-E02, které sedí na všechny ripy, které jsou rozdělené na dvě části - především tedy verze WEB-DL. Titulky pro vás přeložily Clear, Jolinar ...