V dnešní epizodě, příhodně nazvané "V utajení!", Brian neodolá možnosti zahrát si na tajného agenta. Bude muset splnit tři úkoly, prožije romantický vztah, pokusí se zničit velkou zločineckou organizaci ...

Mike a Ike mají s Brianem práce nad hlavu, tak začnou hledat posilu a nakonec se jim podaří najít jednoho, který projde Brianovým testem. Určitě si vzpomínáte na případ ve společnosti CRAFT, na jehož konci ...

Dnešní případ se týká sériových vrahů a pro Briana to není nic příjemného. A proto si Brian pod vlivem NZT přivolá na pomoc své kamarády z dětství... A Rebecce stále cosi vadí na případu střelby na senátora ...

Ve 12. dílu se opět setkáme se senátorem Morrou. Morra je při projevu postřelen, Sands se překvapivě objeví v CJC a požádá o spolupráci. Nicméně Brian od něj dostane úkol, ze kterého nebude vůbec nadšený. ...

Ike, vděčný terč Brianových vtípků, je při rutinní práci postřelen. Někdo ukradl velké množství NZT a při zátahu na zloděje se v FBI nějaké pilulky ztratí. Co to bude pro všechny znamenat, uvidíme v poslední ...