Pokud stále čekáte na titulky k závěru druhé série, tak jste tu správně. Předposlední díl pro vás přeložil lesator, korekci provedla Clear. Titulky sedí na verzi ASAP a WEB-DL a stahovat je můžete v sekci TITULKY.

Tento díl se točí kolem prstu, který poslal z vězení James Notley šerifovi okresu Absaroka. Walt Longmire se bude snažit zjistit, co mu tím chtěl sdělit a kdo mohl mít důvod vězně těsně před jeho propuštěním zabít... Hezky se bavte! :-)