Po roční pauze se znovu setkáváme s rodinkou Toma Masona a s dalšími hrdiny seriálu Falling Skies. Titulky k první části 4. řady pro vás přeložili Araziel a Miki226, sedí na verzi WEB-DL FUM a stáhnout si je můžete vpravo v boxíku nebo přímo v sekci TITULKY.

Tom a Anne se opět shledali se svou dcerou Lexi, která ale roste mnohem rychleji než běžné děti. Celá Druhá Mass se vrací do Charlestonu, ale ještě než dosáhnou hranice města, jsou napadeni a Masonova rodina se opět rozdělí. Ani koalice s mimozemšťany v čele Cochisem nepřinesla vytoužené vítězství.

Hezkou zábavu :-)