Titulky k Suits 4x04 - Leveraged!
Další várka sportovních metafor, kulturních odkazů, ale hlavně právničiny a také investičního bankovnictví vás čeká v nové epizodě Kravaťáků, kterou pro vás jako vždy přeložili Clear a Karppi, korekci provedla Clear. Sedí na verze KILLERS a WEB-DL a stahovat můžete v sekci TITULKY.
Pokud by se mezi vámi našel schopný překladatel, který má již nějaké zkušenosti s překlady, je na tom velmi dobře s češtinou i angličtinou a nejlépe se vyzná ve financích nebo právech a nechybí mu fantazie (ne, opravdu nejsme skromní, stejně jako vy ;)), nechť mi napíše na můj email v sekci KONTAKTY.
Mike překročí v boji proti Louisovi hranici a bude muset udělat ještě mnohem víc toho, co by raději nedělal. Hrozí mu, že ztratí nejen přátelství s Louisem, ale také s Donnou. Jessica a Jeff se vyrovnávají s útokem Komise pro burzu a cenné papíry, kterou zastupuje Sean Cahill. Rachel pomáhá Loganovi vybrat další firmu, kterou bude chtít získat po Gillis Industries.
Hezky se bavte! :-)