Titulky k páté epizodě pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Sedí na verze KILLERS, DIMENSION a WEB-DL a stahovat je můžete v sekci TITULKY.

Carrie vytváří u Ajána dojem, že se začínají sbližovat, aby ho získala na svou stranu dřív, než on začne tušit, že něco není v pořádku. Odlet do Londýna je plánován za tři dny a do té doby si Carrie musí získat jeho důvěru... 

Hezky se bavte a brzy u dalšího dílu na viděnou. :-)