Filharmonii a večírky se sponzory není možno oddělit. Tentokrát se vydá hrát skupinka "vyvolených", maestro a Gloria za město, aby se pobavili a získali nějaké další finance na chod filharmonie. Haily dostala za úkol nasávat inspiraci. Maestro se na první poslech zamiluje do mladé dívky, která hraje na příčnou flétnu, ale té se daří po celý večer mu unikat. 

Titulky jako vždy přeložil HonZajs000, korekci provedla Clear. Sedí na obě verze: FiNCH a FaiLED, ke stažení jsou v sekci TITULKY. Pěkně se bavte. :-)