Tento týden byla odvysílána první epizoda seriálu The Affair a na internet opět stihla uniknout následující epizoda. Titulky tedy vydáváme dva dny před oficiálním vysíláním. Titulky pro vás přeložili Clear a Domm, sedí na verze 2HD a WEBRip NTb. Ke stažení je najdete v sekci TITULKY.

V tomto díle uvidíme, jak situaci v době rozvodu a také pozdějšího vývoje vnímají Alison a Cole. Alison tráví den na venkově, kde Noahovi poskytl útočiště jeho vydavatel, aby měl kde dopsat svou knihu. Cole jezdí od nevidím do nevidím s taxíkem, aby se nemusel vypořádávat s realitou...

Pěkně se bavte. :-)