Titulky ke Continuum 3x13 - Last Minute!
A máme tady finále třetí série seriálu Continuum. Přeložili ho pro vás opět Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekci provedla Clear. Dále bych chtěla poděkovat těm, kteří nám s překladem v průběhu třetí série vypomohli. Titulky sedí na verze 2HD a WEB-DL a stahovat je můžete v sekci TITULKY.
Co říci závěrem? Žádných spoilerů se nebojte, na ty bude vyhrazená diskuze pod tímto článkem, do které se doufám v hojném počtu zapojíte a společně probereme názory na to, jak se vám uplynulá série líbila a co očekáváte nebo byste rádi viděli v pokračování. 4. série je zatím ve hvězdách, na obnovení či zrušení seriálu si budeme muset počkat na oficiální prohlášení kanadské stanice Showcase. Diskuze je vám k dispozici.
Příjemnou zábavu u posledního dílu. :-) Čeká seriál obnovení nebo zrušení? Čtěte ZDE.
Komentáře
No, to ukáže čas, jak se lidově říká A v continuu jsou všechny verze možné
Dreďák, nevím jestli si to pamatuju dobře, má v sobě nějaký high - tech, díky němuž ví, že přichází ten squad z budoucna, bo jsou naladěni na stejnou vlnu..
Ano.
Cituji Jolinar:
Plecháči mi na první pohled připomínají trochu ty zlý Asgardy z Pegasu (ty jejich oblečky), taky si myslím, že jsou z nějaký úplně jiný alternativní reality, než které jsme dosud poznali, a nejspíš budou i z daleko vzdálenější budoucnosti.
Mňach mňach... čtvrtá řada by mohla stát fakt za to :)
Jinak díl byl super, ale strašně mě naštvali tím, jak ten druhý Alec umřel. To, že umře, mi bylo jasné už od začátku, ale způsob té smrti mě vážně naštval. Mohli vymyslet něco mnohem originálnější, než ten stupidní klišoidní styl, který je dnes snad v každém filmu/seriálu, kdy někdo někoho už dostal na lopatky, ten je naprosto bezradný, ale najednou něco "náhodou" nahmatá vedle sebe na zemi a tím toho druhého odrovná. Tohle mě fakt zklamalo.
Jinak jsem taky všemi deseti pro to, že Brad a Kiera se k sobě náramně hodí.
Já si myslím, že tu časovou linii ještě více domotají. Tolikrát předělaná časová linie není v žádné jiné sci-fi tvorbě :-D
Doufam, že budou pokračovat..
Já jsem to teda pochopila, že mu vůbec o těch těžkooděncích neřekli. Jen mu řekli, že budou podniknuty kroky, které změní ten okamžik v minulosti, kdy došlo k aktivování majáku. Ale jaké kroky... se nedozvěděl.
Třetí série se mi líbila moc. Jak si někteří stěžovali, že kvalita druhá série upadá, tak si myslím, že finálová rovinka třetí série se kvalitou opět vyrovnala první sérii. Modlím se, aby byla 4. řada...
Samozřejmě nejzajímavějším tématem je, co ti těžkooděnci, co tam z budoucnosti přistáli, budou dělat. Jestli se Kieře a spol. podaří je zlikvidovat rychle, nebo budou dost otravní a bude s nima problém. Taky bude určitě zajímavý, po čem teda tihle plecháči půjdou, jaký je jejich plán... resp. plán starého Kelloga? Taky bychom se mohli dozvědět něco víc o Bradově budoucnosti.
Jinak jak jsem psala k minulému dílu, Kiera se k Bradu Tonkinovi skvěle hodí. Carlos byl na ní moc velkej suchar (vypůjčím si hlášku od Jolinar :-)), Brad je pěkněj drsňák. Strašně jsem si užívala v minulým díle, jak šli přepadnout Nezávislé, jak ho tam v hale spoutávala a on na ní: "Mám rád, když si hraješ na drsňačku, ale moc to nepřeháněj." :)
RSS informační kanál komentářů k tomuto článku.