Reese dělá jako dobrovolník NYPD na Policejní akademii instruktora, aby mohl dávat pozor na talentovanou mladou policistku, jejíž podivné chování vede k podezření, že pracuje pro zločinecký gang. Mezitím Martine, vyzbrojená informacemi od Samaritána, loví jednoho člena týmu.

Titulky pro vás přeložili Bohusz, FiB, Jacquesssan, korekci udělaly Miki226, efvendy, sedí na verzi LOL, stahovat můžete ZDE nebo v boxíku napravo.

Hláška epizody: Nebyl jsi tam, chlape. Nevíš, jak se to zvrtlo. Chlápek v obleku a šíleně ostrej pes tam vlítli jako SWAT.

Hezkou zábavu!

Person of Interest