Dnešní díl nese název "Urazil jste Čajkovského". Kdo a kdy tuhle větu vysloví, můžete hádat. Tento díl je věnovaný večírku se sponzory filharmonie a jak se dalo čekat, nový maestro Rodrigo takové akce zrovna nemusí. A tak se ho Haily na rozkaz Glorie vydá hledat do oázy jeho klidu... 

Titulky pro vás jako vždy přeložil HonZajs000, korekci provedla Clear. Sedí na verze FiNCH a FaiLED a stahovat je můžete v sekci TITULKY. Pěknou podívanou. :-)