Titulky na poslední letní díl páté série pro vás bleskově přeložili Clear a HonZajs000, korekci provedla jako vždy Clear. Děkuji také Karppimu, který se sice na tomto díle nepodílel, ale po celou sérii nám byl věrným pomocníkem.  S pokračováním se můžeme těšit opět v zimě. Ale vy nezoufejte, vás čeká ještě tohle letní finále. ;)

Sedá na verzi KILLERS a WEB-DL, ke stažení najdete v sekci TITULKY.

Tento díl se nese v duchu vzpomínání. Harvey vzpomíná na dobu, kdy řekl svému otci o matčině nevěře, Mike vzpomíná na své dospívání, na dobu, kdy rodiče zemřeli a co následovalo. A do toho se Louis snaží zjistit, co má Hardman na Jacka Soloffa, aby zvrátil nadcházející hlasování, které má proběhnout ještě téhož dne večer... 

Děkujeme za přízeň a trpělivost v průběhu první půlky páté série a pokud budete sledovat seriál dál, tak v zimě na shledanou. :-)

Suits