Titulky na další díl seriálu Continuum jsou tady! Přeložili je pro vás Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekce se ujala Clear. Sedí na verzi 2HD a stahovat je můžete vpravo v boxu nebo v sekci titulky. Přečas na WEB-DL zajistí během zítřka VanThomass.

Dnešní díl je věnován Julianovu procesu. Kiera si všimne nervózního porotce a spolu s Carlosem zjistí, že mu Liber8 unesla rodinu, aby zmanipulovala proces. V procesu svědčí také nevlastní Julianova a vlastní Alecova matka a svým svědectvím dostane svého syna do obtížné situace...

Hezky se bavte!

Continuum