Čeká nás poslední díl Takové moderní rodinky před Vánocemi. Na co se můžete těšit? Phil a Mitchell se snaží zabránit, aby Claire s Mitchellem udělali velkou chybu. Luke pomáhá Mannymu s přípravou na novou pozici v jejich týmu. Haley začíná v nové práci. Gloria zpívá svému dítěti přes mikrofon, což se moc nelíbí Jayovi.

Dnešní díl pro vás přeložili kristyyy a truechoco. Sedí na verzi LOL, AFG, DIMENSION a WEB-DL. Stahovat je můžete na obvyklých místech. Užijte si nový díl a v novém roce opět na shledanou! :)

Modern Family

Dnes jsme si pro vás připravili titulky k dalšímu novému seriálu letošního roku. Tím seriálem, jak jste si jistě všimli, je Falcón. Jedná se o Britský detektivní seriál, který se natáčel ve Španělsku. Hlavní postavou je Javier Falcon, syn umělce Francisca Falcona. Seriál má prozatím čtyři epizody.

Seriál je vytvořen na motivy knih od Roberta Wilsona.

Titulky pro vás přeložil Russell a sedí na verzi TLA. Další epizody budu postupně překládat podle možností, ale zhruba jedna týdně by mohla být.

Falcón

Piloty

Po týdnu tu máme další epizodu spin-offu Primeval: New World. Dnešní epizoda má název Babes in the Woods.

V dnešním díle se dozvíme něco o Toby a její minulosti a stejně tak uvidíme Ange v akci!

Titulky pro vás přeložil Russell a sedí na verzi 2HD. Stahovat můžete v pravém boxu nebo v sekci titulky!

Užijte si epizodu a příští týden se tu setkáme u poslední epizody letošního roku...

Primeval: New World

Týden se s týdnem sešel a dnes nás čeká předposlední epizoda druhé série seriálu Homeland. V minulém díle unesl Abu Nazir Carrie s cílem vydírat Brodyho. Dnes se dozvíte, jak to dopadlo s Nazirem i viceprezidentem Waldenem, o jehož život usiloval. Budeme sledovat také linku Saula Berensona, kterého si povolali "na kobereček" místo aby se vydal s ostatními na hon po Abu Nazirovi.

Titulky pro vás dnes připravily Clear a Miki226, sedí na verze EVOLVE, AFG a WEB-DL a stahovat je můžete v pravém boxíku a v sekci titulky. Přejeme vám příjemnou zábavu!

Homeland

S menším zpožděním vám konečně přinášíme titulky k dalšímu dílu NCIS: Los Angeles.

Tento týden bohužel další díl stanice CBS neodvysílala, takže to budeme muset nějak vydržet :-)

O překlad se postaral stálý tým ve složení: Timon111, Miki226, jeriska03 a HeloAgathon.

Titulky můžete stahovat tam, kde vždycky :-)

Hezky se bavte.

Další číslo zavede Johna A Finche ke kubánskému taxikáři, který se snaží co nejrychleji sehnat větší množství peněz, což vzbudí jejich pozornost. Také se dozvíte, že Elias zřejmě ještě neřekl poslední slovo a ani Fusco se ze všech svých problémů zdaleka nedostal, i když pod dohledem Reese zatím seká dobrotu.

Titulky pro vás připravil stálý tým - Jacquesssan, Russell a Miki226. Sedí na verzi LOL a DIMENSION a stáhnout si je můžete vpravo v boxíku a v sekci titulky.

Hezky se bavte. Uvidíme se za týden, kdy nás čeká poslední epizoda před delší vánoční pauzou.

Person of Interest